利用者さんの食事中のむせが増えてきた。記録には書けても、ご家族にどう伝えるかで手が止まることはありませんか。
正確に伝えようとすると身構えさせてしまいそうで、かといって「大丈夫ですよ」だけで済ませると、後で状態が変わったときに「聞いていなかった」と受け取られてしまう。ちょうどいい伝え方の線引きが難しい場面です。
このページは、そういうときにそのまま使える説明の言い回しを、場面別に集めたものです。一言一句そのまま使っても、自分の言葉に置き換えるための下敷きにしても構いません。
実際に伝える際は、その方の状態や、ご家族との関係性に合わせて言葉を調整してください。医療的な判断が必要な内容は、担当医や看護師への確認を前提にしてお使いください。
伝え方が一段しっかりする、たった1つのコツ
例文に入る前に、1点だけ。
家族への説明が不安をあおるだけで終わってしまうのは、「困っていること」だけを伝えて終わるからです。そこに 「今どう対応しているか」「今後どうしていきたいか」 を添えるだけで、聞いた側は「見てもらえている」と受け取りやすくなります。
- ✗ 最近むせが増えています。
- ○ 最近、食事中にむせが増えてきました。現在はとろみを付けて様子を見ており、来週の受診時に担当医にも相談する予定です。
「事実」だけで止めず、「対応」「見通し」までを一続きにする。これを意識すると、以下の例文も場面に合わせて調整しやすくなります。
場面別・家族への説明例文
むせが増えてきたことを初めて伝える
- 最近、お食事中にむせる様子が増えてきました。今のところは水分にとろみを付けて対応しており、大きな変化ではないかと考えていますが、念のためお知らせしておきたく連絡いたしました。
- 以前より食事中のむせが目立つようになってきています。食事の様子を注意して見させていただいており、今後も変化があればお伝えします。
誤嚥のリスクについて伝える（断定を避ける）
- むせが続くと、食べ物が気管に入ってしまうことがあります。今のところそこまでの様子は見られませんが、リスクの一つとして念のためお伝えしておきます。
- 誤嚥につながる可能性もゼロではないため、食事中の見守りを強化して対応しています。ご家族にもご承知おきいただければと思います。
食事形態の変更を提案する
- 現在の食事の形態が、飲み込みの状態に対して少し合っていない可能性を感じています。刻み食やとろみ食への変更を、担当医・栄養士とも相談しながら検討したいと考えております。
- 食べやすさを優先して、少し形態を見直すことを検討しています。見た目が変わることでご心配をおかけするかもしれませんが、安全に召し上がっていただくための調整とご理解いただけますと幸いです。
医師への相談・受診をすすめる
- 食事中のむせが続いているため、次回の受診時に担当医へ相談することを予定しています。何か気になる点があれば、あわせてお伝えください。
- 念のため、嚥下の状態について専門的な評価を受けることも一つの選択肢として、ご家族のご意向を伺えればと思います。
「好きなものを食べさせたい」という気持ちへの返し
- お気持ちはよく分かります。その上で、安全に召し上がっていただける形を一緒に考えさせていただけますでしょうか。
- ご本人の楽しみを大切にしたい一方で、むせが続いている今の状態も踏まえ、量や形態を工夫しながら対応していきたいと考えています。
定期的な報告として伝える
- 今週も食事中のむせが数回見られましたが、とろみの調整で対応できています。大きな変化はありませんので、引き続き様子を見させていただきます。
- 先月に比べるとむせの頻度はやや落ち着いてきています。このまま経過を見ていく方針です。
例文を「そのつど考える」のをやめたい方へ
ここまで読んで、「毎回この言い回しを一から考えるのは大変だな」と感じたかもしれません。
実は、そのためのツールを作っています。食事の様子で気づいたこと(むせ・詰め込み・こぼれ など)を選ぶと、記録だけでなく、ご家族への説明や医師・看護師への報告に使える文章も一緒に組み上がる、というものです。
場面に応じた言い回しを毎回考える手間を省くための道具です。個人で月あたり数百円から使えます。
※ このページの例文は無料でご自由にお使いいただけます。ツールはあくまで「毎回考えるのが負担」という方向けの選択肢です。
よくある質問
Q. 例文はそのままご家族への連絡に使っていいですか？
はい、ひな形としてご自由にお使いください。ただし、実際の状態や医療的な判断が関わる部分は、担当医・看護師に確認のうえでお使いいただくことをおすすめします。
Q. ご家族が不安がってしまいそうで心配です。
「対応していること」「今後の見通し」を必ず添えることをおすすめします。困りごとだけを伝えるより、受け取りやすくなることが多いです。
Q. 医師や看護師への報告の例文もありますか？
はい、別のページで、食事のむせ・嚥下の様子を医師・看護師に報告するための例文もまとめる予定です。